Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(31)
Forma i typ
Książki
(31)
Publikacje popularnonaukowe
(8)
Proza
(7)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
nieokreślona
(31)
Placówka
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
(29)
Krucz - Wypożyczalnia Filii
(1)
Autor
Kotecki Piotr
(6)
Jędraszek Izabela
(5)
Jańczyk Łukasz
(4)
Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Pokaż więcej ...
Ezop (600-500 p.n.e.)
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Kazanecki Łukasz
(1)
Leśniewski Sławomir (1959- )
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Rogalska Arleta
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(31)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(31)
Odbiorca
Dzieci
(15)
6-8 lat
(9)
9-13 lat
(8)
0-5 lat
(6)
Młodzież
(6)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(4)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura duńska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Bajki dla njmłodszych
(1)
Dinozaury
(1)
Ekologia
(1)
Gatunki chronione
(1)
Geografia
(1)
Pokaż więcej ...
Kataklizmy
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Motocykl
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Pojazdy mechaniczne
(1)
Przyroda
(1)
Quady (pojazdy)
(1)
Samochody osobowe
(1)
Samochody pożarnicze
(1)
Sport
(1)
Straż graniczna
(1)
Strój ludowy
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wynalazki
(1)
Władcy
(1)
Zadroda wiejska
(1)
Zwierzęta
(1)
Życie na wsi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(7)
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1901-2000
(2)
901-1000
(2)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(3)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
(7)
Wydawnictwa popularne
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Poezja dziecięca polska
(4)
Książki dla małych dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Antologie
(1)
Atlas geograficzny
(1)
Atlasy geograficzne
(1)
Biografia
(1)
Encyklopedia
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Mapy dla dzieci
(1)
Opowiadania dziecięce o zwierzętach
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rymowanki dziecięce
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Historia
(2)
Kultura fizyczna i sport
(2)
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki dla chłopców / [tł. Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2011]. - 48 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Jańczyk Łukasz.
Gatunek
Antologie. Opowiadanie dziecięce.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ambulans / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Poznajemy pojazdy / Izabela Jędraszek)
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr. Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kombajn / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Poznajemy pojazdy / Izabela Jędraszek)
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr. Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najciekawsze pojazdy / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 64 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krucz - Wypożyczalnia Filii
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznajemy Pojazdy Traktor / Izabela Jędraszek ; ilustrował Piotr Kotecki. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix. - [12] stron, ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Poznajemy Pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela Kotecki Piotr
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Seria Poznajemy pojazdy to zbiór książek dla dzieci, przedstawiających historie małych bohaterów, poznających pojazdy. Rymowane wierszyki pozwolą najmłodszym przeżyć niesamowite przygody, m.in. z koparką, pociągiem czy śmieciarką. Ta edukacyjna seria nie tylko przekaże niezbędne informacje o każdym pojeździe, ale także pozwoli spędzić dzieciom i rodzicom radosne chwile z książką. Niezwykłe historie i barwne ilustracje ułatwią najmłodszym poznawanie świata.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmieciarka / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Poznajemy pojazdy / Izabela Jędraszek)
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr. Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
My jesteśmy krasnoludki / ilustr. Piotr Kotecki. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, [b.r.]. - [10] s. : ilustr. kolor. ; 16 cm.
(Rymowanki dla Dzieci)
Autor
Kotecki Piotr.
Temat
Literatura dziecięca polska
Gatunek
Rymowanki dziecięce
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Helikopter Jacek i inne bajki. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 16 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najciekawsze quady świata. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, [2013].
Temat
Quady (pojazdy)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
"Quady świata" to jedyna w swoim rodzaju publikacja, która prezentuje wszystkie najlepsze pojazdy typu ATV oraz side by side. W książce opisanych jest 89 najciekawszych modeli, w tym 13 światowych offroadowych maszyn. Przy każdym z nich znajdą Państwo niezbędne informacje dotyczące wyglądu, budowy, osiągów, a także przeznaczenia pojazdów. Wszystkie opisy wzbogacone są pięknymi fotografiami, które prezentują te wyjątkowe pojazdy w całej okazałości.
Książka
W koszyku
Piłkarze. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [2017]. - 32 strony : ilustracje, fotografie ; 28 cm.
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Piłkarze nożni.
Gatunek
Encyklopedia Publikacja bogato ilustrowana.
Dziedzina i ujęcie
Historia. Kultura fizyczna i sport.
Futbol to bardzo widowiskowy i dochodowy sport, a sami piłkarze stali się idolami nie tylko młodych chłopców. Ta pasjonująca lektura spełni oczekiwania prawdziwych kibiców. Dzięki niej przeniesiesz się na największe światowe stadiony i poznasz topowych mistrzów futbolu. Będziesz zdumiony informacjami o każdym z nich. Wśród ogromu danych znajdą się m.in. pseudonimy gwiazd, początki ich kariery, kluby w jakich grali i grają obecnie, a także wiele innych ciekawostek.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samoloty . - Wierzchy Parzeńskie P.H.W. Fenix [2014]. - 10 s. : il. ; 16.
Temat
Bajki dla njmłodszych
Gatunek
Literatura dziecięca polska
Dzięki tej książeczce Twoje dziecko pozna znane bajkowe samoloty. Kontakt z książką będzie wielką przyjemnością!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarby natury. - Wierzchy Parzeńskie : Wydawnictwo P.H.W. Fenix, [2014]. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Encyklopedia Ilustrowana / Fenix)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przyroda.
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
Na świecie nie brakuje zakątków, gdzie piękno krajobrazów zatyka dech w piersi. Te zdumiewające widoki i niespotykane panoramy świadczą o niezwykłości naszej planety. W książce zaprezentowane są wyjątkowe miejsca stworzone przez naturę. Mamy nadzieję, że wybrane skarby natury olśnią Państwa swoją cudownością.
Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samochody - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [10] s. : il. ; 16.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Samochód Jarek i przyczepa kempingowa Marek, byli przyjaciółmi.Książeczka opowiada ich przygody.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowne baśnie Andersena / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : Wydawnictwo P.H.W. Fenix, [2014]. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Cudowne... / Fenix)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Jańczyk Łukasz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji. [Opis wg okł.].
Książeczka zawiera m. in.: Dzikie łabędzie ; Latający kufer ; Słowik ; Brzydkie kaczątko ; Rajski ogród ; Nowe szaty cesarza.
Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowne bajki Ezopa / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : Wydawnictwo P.H.W. Fenix, [2014]. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Cudowne... / Fenix)
Autor
Ezop (600-500 p.n.e.). Jańczyk Łukasz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Opowiadanie dziecięce Książki dla przedszkolaków
Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji.
Książeczka zawiera m. in.: Osioł i muł ; Mrówka i gołąb ; Dwa dzbany ; Stara kobieta i medyk ; Skąpiec ; Wiązka patyków ; Kruk i dzban ; Lis i żuraw ; Wilk i jagnię.
Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowne baśnie Braci Grimm / [tekst Liliana Fabisińska ; ilustracje Arleta Rogalska]. - Wierzchy Parzeńskie : Wydawnictwo P.H.W. Fenix, [2012]. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 33 cm.
(Cudowne... / Fenix)
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Fabisińska Liliana (1971- ). Rogalska Arleta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Niniejsze wydanie zawiera pięknie ilustrowane, przetłumaczone z oryginalnych wersji, baśnie niemieckich pisarzy. Autorka przekładu, zachowując literacką wrażliwość oryginału, stworzyła współczesne i zrozumiałe dla każdego dziecka teksty. Wybraliśmy takie utwory jak: "Królewna Śnieżka", "Pani Zima" czy "Czerwony Kapturek", które zaliczane są do kanonu baśni braci Grimm.
Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samochody / tłumaczenie Łukasz Kazanecki. - Wierzchy Parzeńskie : Wydawnictwo P.H.W. Fenix , 2011. - 48 stron : ilustracje , fotografie kolorowe ; 30 cm.
Autor
Kazanecki Łukasz
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Temat
Pojazdy mechaniczne
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Samochody są obiektem pożądania każdego z nas. Już od najwcześniejszych lat ich produkcji konstruktorzy starają się zapewnić swoim modelom jak najbardziej luksusowe wyposażenie i maksymalne osiągi.Prezentacja najbardziej interesujących samochodów świata: najlepsze, najszybsze, najdroższe.Książka dostarczy informacji o najważniejszych cechach danej marki, przedstawi różne typy samochodów: osobowe, terenowe, wyścigo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poczet polskich królów i książąt / Sławomir Leśniewski. - Wierzchy Parzeńskie : Wydawnictwo P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Leśniewski Sławomir (1959- ).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Władcy Polska
Gatunek
Biografia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Poczet władców od Mieszka I - faktycznego twórcy państwa polskiego - do Stanisława Augusta Poniatowskiego, ostatniego z koronowanych władców naszego kraju. Książka jest zaproszeniem do niezwykłej podróży po dziejach polskiego narodu pod władzą kolejnych monarchów.
Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowne bajki Perraulta / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : Wydawnictwo P.H.W. Fenix, [2014]. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Cudowne... / Fenix)
Autor
Perrault Charles (1628-1703). Jańczyk Łukasz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji. [gandalf.com.pl].
Książeczka zawiera m. in. bajki : Księżniczka Różyczka ; Tomcio Paluch ; Ośla skórka ; Niedorzeczne życzenia ; Griselda ; Kot w butach.
Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atlas Polski dla dzieci. - Bełchatów : Wydawnictwo P.H.W. Fenix, [2017]. - 32 strony : ilustracje, mapy ; 29 cm.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Geografia Strój ludowy Polska.
Gatunek
Atlasy geograficzne Publikacja bogato ilustrowana. Mapy dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi.
Dzięki temu wspaniałemu atlasowi najmłodsi wybiorą się na pierwszą w swoim życiu samodzielną podróż po Polsce. Z każdą stroną książki będą bogatsi o wiedzę o coraz to innych rejonach naszego kraju. Oprócz tego przepłyną się wielkimi rzekami, zdobędą górskie szczyty i odwiedzą polskie miasta. Czytelne i kolorowe mapy oraz ilustracje sprawią, że twoje dziecko stanie się ekspertem z geografii Polski.
Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 9 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej